Karn, le célèbre chasseur-mangeur, s’offre une nouvelle proie au déjeuner. Excellent cuisiner, ce dernier prend le temps de préparer la viande et s’attable pour la déguster. Alors qu’il s’apprête à manger, un étrange oiseau noir vient lui proposer un marché.

Yrehn, gardienne de l’Elante, coule des jours heureux avec celle-ci, Aros et Ganos sur une île refuge de Coqueline. Très vite, leur quotidien est bouleversé par l’arrivée de Karn, venu s’emparer de l’Elante. Un rude combat s’engage alors entre le chasseur-mangeur et les protecteurs de l’animal légendaire.

Karn a capturé l’Elante et le devoir de gardienne d’Yrehn est de tout faire pour la sauver. Sur le Battoir, l’oiseau noir exige que la créature lui soit livrée, mais le chasseur refuse. Leur querelle est interrompue par l’arrivée d’Yrehn et d’Aros, tous deux bien décidés à sauver l’Elante.

Sur le Battoir, Karn panse les blessures d’Yrehn. Mélancolique, le chasseur-mangeur se remémore des moments de sa longue existence… Il est tiré de sa rêverie par une attaque menée par Nimoda, l’Osamodas se cachant sous l’apparence de l’étrange oiseau noir.

Au terme de son combat contre Nimoda, Karn est avalé par le Krakolodon. De son côté, Nimoda rentre dans sa demeure, au Royaume Osamodas. Sur le Battoir, Yrehn doit vite trouver un moyen de rattraper sa soeur afin de poursuivre sa mission : sauver l’Elante.

Yrehn réussit à remonter la trace de l’Elante jusqu’à la demeure de Nimoda. Mais le temps lui est compté si la gardienne veut réussir à sauver la créature. Dans son château, Nimoda débute la mise en oeuvre de son plan.

Malgré les supplications de Nimoda, Yrehn reste focalisée sur son objectif et interrompt le rituel. Un violent combat débute alors entre les deux soeurs. Au milieu du chaos, Orbin reprend connaissance et son regard croise l’Elante non loin de lui.