Kanata Misora a cessé de voltiger depuis un accident survenu lors d'une compétition de cheerleading. Mais un beau jour, sur le chemin de l'école, elle aperçoit la silhouette d'une jeune fille sautant de toit en toit. Exaltée par cette vision, Kanata part à sa poursuite.

Le club de cheerleading de Takanosaki entame les sélections pour déterminer les titulaires qui seront envoyées au championnat national, et ainsi tenter de remporter une deuxième victoire consécutive. Tandis que Kanata songe à sa participation, elle et les autres filles cherchent à se mettre d'accord sur le projet de vidéo pour Anna et Nodoka.

Suzuha admire énormément Shion mais peine à lui adresser la parole. Son air placide n'aide pas, donnant l'impression de vouloir l'ignorer. Suzuha cherche à tout prix à lui présenter des excuses, et le projet de vidéo d'Anna est peut-être le moyen pour elle de se rapprocher de Shion. De son côté, Kanata n'ose pas parler de ce qui vient d'arriver au club, notamment à Megumi.

Anna est aux anges : leur vidéo a reçu un bon accueil. Elle est d'autant plus motivée. Que ce soit au travail chez un disquaire et ami du nom de YJ, chez elle ou chez Nodoka, les idées fusent à tout moment. Mais tout soleil débordant de vitalité et de passion qu'elle est, Anna déchante en apprenant que YJ veut fermer boutique.

Les filles cherchent à la fois à soutenir le disquaire et Anna. Elles travaillent à une nouvelle danse qu'elles souhaitent présenter lors de la fête des commerçants. De son côté, Anna sollicite l'aide de vieux amis pour sauver la boutique de YJ.

C'est les vacances d'été ! Grâce à la tombola de la fête des commerçants, les filles ont gagné un séjour dans des sources chaudes. Elles vont pouvoir pleinement se détendre. Du moins, c'est ce qu'elles croyaient, car Anna a d'autres plans en tête !

Anna et Kanata désespèrent de recevoir une commande de cheerleading pour les PoMPoMs, jusqu'au jour où un mail leur parvient finalement. La meneuse des supporters du lycée Omaebashi a besoin d'elles pour encourager leur équipe de baseball. Le prochain match doit les opposer… à Takanosaki, le lycée de Kanata ! Elle se retrouve face à ses camarades et étoiles du cheerleading, les Hawk Wings.

Les PoMPoMs passent à la télévision ! Leurs encouragements lors du match de baseball ont eu un succès retentissant. Tout leur entourage les félicite et demande à profiter de leurs prestations de cheerleading. Mais plus encore, les filles se retrouvent inondées de requêtes. Maintenant, il va falloir assurer…

L'ambiance chez les PoMPoMs est on ne peut plus morose. Megumi et Kanata sont en froid pour une raison qui échappe à toutes les autres, et Anna est fâchée contre Kanata qui a agi dans le dos du groupe. Avec tant de tensions dans l'air, Nodoka hésite à aller à leur entraînement quotidien.