La mission de Luca est compromise par l'excès de zèle de la fille d'une famille mafieuse. Témoin d'un meurtre pendant un appel vidéo, Cami est obligée de prendre la fuite.

Avec l'aide de Marius, Cami disparaît pour protéger son fils. Mais quand Tili, la sœur jumelle de Crisi, rend visite à Marius, Cami doit trouver une autre solution.

Nicolae donne à "Sonia" sa première mission : récupérer l'ordinateur saisi par la police. Soudain, l'identité secrète de Cami s'avère plus problématique que prévu.

Quand l'ordinateur portable redisparaît, Tili et Dracu sont mis sur la sellette. Mais en fouillant la maison de Luca, ils font une découverte à peine croyable.

L'identité de Cami est dévoilée, le sort de Crisi est scellé et la vie de Matei est en danger. Marius renoue avec un partenaire secret et lui dit tout.

Cami est interrogée, mais la police ne croit pas un mot de ce qu'elle dit. Tili et Dracu retiennent Matei en otage, attendant que Cami parvienne à décrypter l'ordinateur.