Dans cet épisode spécial, Sylvain Levy, Pierre Chabrier et Ahmed Sylla (puis Julien Arruti) prendront la route direction l'Allemagne et le cultissime circuit du Nürb, du jamais vu dans «Top Gear France» ! Alors qu'ils passent ensemble une journée classique dans «Top Gear», à savoir piloter de belles voitures sur le circuit de l'Anneau du Rhin près de Colmar, Sylvain, Pierre et Ahmed vont s'embarquer dans un roadtrip direction le mythique circuit du Nürburgring, et sa célèbre boucle nord... La Nordschleife, surnommé «l'enfer vert», est un circuit automobile allemand qui ne compte pas moins de 73 virages sur 21 kilomètres ce qui fait de lui le plus exigeant au monde !

Dans cet épisode, Sylvain Levy et Pierre Chabrier vont réaliser un de leur rêve d'enfant : devenir policier ! Et qui de mieux qu'Alban Lenoir pour les accompagner dans cette aventure incroyable et pleine d'adrénaline. Ensemble, ils vont passer leur examen d'entrée dans la police. Un examen d'un nouveau genre ! Puis ils vont devoir choisir ce qu'ils considèrent chacun comme LA meilleure voiture de police de de tous les temps. Et pour les départager, ils vont se lancer dans différents tests déjantés et audacieux : drag race, contrôle de vitesse sous une pluie battante, intervention musclée, infiltration de gang de criminels et bien sûr une course poursuite digne de Balle perdue !

Pierre et Sylvain ont besoin de renouer avec la flamme des premiers instants passés avec leur voiture. Amixem va les accompagner dans cette quête. Première étape : repasser leur permis de conduire, version «Top Gear» bien sûr ! Une fois le graal en poche, ils vont devoir choisir leur première voiture, celle qui les faisait fantasmer à 18 ans, à l'époque où Jimmy Madénian, l'idole de la fac, les humiliait sur les parkings de boîtes de nuit. Et ces voitures, ils vont les tuner, les transformer comme ils en ont toujours rêvé, afin qu'elles soient les plus belles et les plus performantes du rasso tuning où ils ont RDV. Ambiance Fast and Furious et runs sauvages devant un parking de supermarché.

Tous les dix ans, un rallye secret réunit l'élite des animateurs des différentes régions de «Top Gear». Cette année, Pierre et Sylvain porteront les couleurs de l'Île-de-France, tandis qu'Arnaud Tsamère représentera l'Aquitaine. Avant de s'élancer dans la frénésie de la course, qui comprend trois épreuves spéciales, les participants doivent trouver des voitures à la hauteur et tester leur accélération de 0 à 100 km/h dans des conditions originales et potentiellement dangereuses. Pierre Chabrier fera appel à l'expertise de Sébastien Loeb, légende du rallye et neuf fois champion du monde, pour augmenter ses chances de victoire.

Alors que Pierre et Sylvain se font plaisir au volant sur les routes de campagnes, une sirène de police retenti. Un policier intervient, menotte les deux compères et les embarque, direction le tribunal ! Ils sont accusés de promouvoir les moteurs thermiques et faire l'apologie d'énergies fossiles alors que leur responsabilité en tant qu'animateurs est d'aider l'humanité à avancer sur la bonne route. Leur peine : exécuter un T.I.G dont le but sera de trouver du plaisir dans les propulsions alternatives. Et, double pleine : cela accompagnés de l'humoriste Redouane Bougheraba ! Ils vont devoir chacun créer LEUR voiture du futur, celle qui résoudra tous les problèmes écologiques mais qui leur permettra aussi de prendre du plaisir. Et bien sûr il faudra soumettre tous ces véhicules aussi inventifs qu'improbables à des tests de la vie réelle et quelques peu déjantés... Invités BBQ Challenge : Mercotte, Arnaud Tsamère, Etienne Carbonnier, Doriane Pin.

Dans cet épisode, Pierre Chabrier, Sylvain Lévy et Eric Judor vont jouer les gangsters et réaliser chacun un braquage en pleine ville. Pour cela, ils vont devoir choisir la voiture qu'ils estimeront la plus adaptée et seront mis à l'épreuve : concours de vitesse, test de discrétion, entrainement à la course poursuite, ils vont devoir réussir toutes ces étapes préparatoires avant de s'attaquer au vrai holdup. Banque, bijouterie et musée de Brienne vont être dévalisés mais la police est prête à les prendre en chasse. Réussiront-ils à sauver leur butin ou au moins un bout de leur voiture ? Invités BBQ Challenge : Monsieur Poulpe, Bruno Sanches, Maghla et Yann Carrey alias CodJordan23.